Fahrradsternfahrt zum Fahrradfest in Szczecin, Polen

Nach der großen Fahrradsternfahrt in Berlin findet nicht weit entfernt im polnischen Szczecin eine Sternfahrt statt. Radler des Verbandes Rowerowy Szczecin waren bereits in Berlin dabei und brachten das offizielle Sternfahrt-Shirt mit.

Brandenburger und Berliner, die in Szczecin dabei sein wollen, werden an den Grenzübergängen Lubieszyn und Rosówku erwartet.

FAHRRADFEST – 12 JUNI 2011!!!
Fahrradfest
ist eine landesweite Veranstaltung die auch in Stettin (Szczecin) im Rahmen des Vereins Städte Für Fahrräder (Miasta dla Rowerów) organisiert wird. Das Hauptziel ist es, das Fahrrad als das beste Verkehrsmittel in der Stadt zu fördern. Die Veranstaltung wird aus drei Teilen bestehen:

  • Sternfahrt – die Fahrt nach Stettin beginnt in jedem auf der Landkarte markierten Ort. Jede anreisende und organisierte Gruppe wird von einer Polizeieskorte begleitet.
  • die Große Fahrradfahrt durch Stettin (Szczecin) – Anfang auf dem Lotników Platz (pl. Lotników) um 12:00 Uhr

Geplante Strecke der Fahrt durch Stettin:

Pl. Lotników – Jana Pawła II – pl. Armii Krajowej – Stanisława Moniuszki – Piotra Skargi – Juliana Fałata – Bohdana Zaleskiego – Wojska Polskiego – pl. Szarych Szeregów – Józefa Piłsudskiego – pl. Grunwaldzki – Józefa Piłsudskiego – pl. Rodła – al. Wyzwolenia – pl. Żołnierza Polskiego – Brama królewska – Jana Matejki – Zygmunta Starego – Henryka Pobożnego (Adam Mickiewicz Denkmal auf der Hakenterrasse).

  • Fahrrad – Picknick  auf dem A. Mickiewicz Platz zwischen 14:00 – 16:00 ein kleines Snack, und:
  • Eine Ausstellung von City-Bikes
  • Trial Shows
  • Fahrrad – Hindernisbahn
  • Öko-Stand für Kinder
  • Wettbewerbe, Spiele und Spaß für Radfahrer
  • Wettbewerb für die beste Verkleidung des Maritimen Motivs

Am Ende der Picnic-Veranstaltung, gegen 16:00 Uhr, wird ein schönes und brandneues Fahrrad zu gewinnen sein!

Die Veranstalter während der Großen Fahrradfahrt und des Fahrrad Picknicks sichern die medizinische Versorgung und eine Menge Spaß  in guter Radfahrer-Gesellschaft.

Wir laden unsere Nachbarn herzlich zur Teilnahme ein! Wir werden auf Sie am Grenzübergang in Lubieszyn (Linken) und Rosówku (Rossow) warten.

Wir sehen uns dort!

Rowerowy Szczecin

[via rowerowy.szczecin.pl]